Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أمستعد للذهاب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pronto para ir
-
Pronto para irmos
-
Estás pronto para
| Tyler, estás Pronto para ir à lua? Vamos lá! | Open Subtitles | حسناً ، "تايلر" ، أمستعد للذهاب للقمر ؟ |
| Estás Pronto para ir para casa, querido? | Open Subtitles | أمستعد للذهاب يا عزيزي؟ |
| Pronto para ir? | Open Subtitles | أمستعد للذهاب ؟ |
| Ok. Estás pronto para partir? | Open Subtitles | حسنا ، أمستعد للذهاب لنحصل عليه ؟ |
| Bart, estás Pronto para ir... | Open Subtitles | ---بارت)، أمستعد للذهاب إلى) |
| Estás pronto para voltar a casa? | Open Subtitles | أمستعد للذهاب إلى البيت؟ |