| Odie, Agarra a minha mão! | Open Subtitles | أودي , أمسك يدي |
| - Agarra a minha mão. | Open Subtitles | أمسك يدي. ماذا ؟ |
| - Uma pequena distracção. Agarra na minha mão. | Open Subtitles | -على مهلك، أمسك يدي. |
| Vá lá, Agarra na minha mão. | Open Subtitles | هيا.أمسك يدي |
| Segura a minha mão. | Open Subtitles | أمسك ذراعي,أمسك يدي |
| - Dá-lhe a merda da mão! - Dá-me a mão. | Open Subtitles | أمسك يده اللعينه اللعنه أمسك يدي |
| Pegue na minha mão. | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Segura na minha mão... e acalma-te agora. | Open Subtitles | .أمسك يدي أرتاح |
| - Dorothy! - Agarra a minha mão! | Open Subtitles | ـ ْ(دوروثي)ْ ـ هنا، أمسك يدي |
| - Agarra a minha mão! - Consegui! | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Agarra a minha mão! | Open Subtitles | هيا، أمسك يدي |
| Por favor, Cal, Agarra a minha mão. | Open Subtitles | أرجوك يا (كال), أمسك يدي |
| Ben. Agarra na minha mão. | Open Subtitles | (بن)، أمسك يدي. |
| Agarra na minha mão | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Agarra na minha mão | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Segura a minha mão e voa, | Open Subtitles | ♫*.أمسك يدي و حلّق ♪ |
| Segura a minha mão e voa, | Open Subtitles | ♫*.أمسك يدي و حلّق ♪ |
| Segura a minha mão. | Open Subtitles | أمسك يدي |
| Pegue na minha mão! | Open Subtitles | أمسك يدي! |
| Segura na minha mão! | Open Subtitles | أمسك يدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 