"أملاك خاصة" - Traduction Arabe en Portugais

• propriedade privada
• propriedade alheia

Sou a derradeira Sereia de Endor, e tu, menina, estás a invadir propriedade privada.
وأنت أيتها السيّدة الصغيرة... تعديتي على أملاك خاصة

Destruição de propriedade privada. Destruição de propriedade pública.
تدمير أملاك خاصة تدمير ملكية عامة

Estão a violar uma propriedade privada.
-أملاك خاصة؟ -ماذا؟ -انك تتعدى على أملاك خاصة

Tens de dar meia-volta, cretino. Isto é propriedade privada.
‫عد أدراجك أيها الوغد، ‫هذه أملاك خاصة

Entrada ilegal, roubo e violação de propriedade alheia.
إنه عمل غير نظامي وأقتحام أملاك خاصة

Eu leio. Diz que isto é propriedade privada.
سأقرها لك "انها تقول "أملاك خاصة

Estão em propriedade privada, minhas senhoras.
أنتما على أملاك خاصة يا سيدتى

Pedro, não podemos entrar aí. É propriedade privada.
(بيدرو)، إسمع، لا يمكننا الدخول هناك هذه أملاك خاصة

- A parte branca é propriedade privada?
وهذه البيضاء أملاك خاصة , صح؟

Isto é propriedade privada.
هذه أملاك خاصة.

- É propriedade privada.
- هذه أملاك خاصة.

- Que agradável para si. - Estava a destruir propriedade privada.
-كان يقوم بتحطيم أملاك خاصة

Sabes, isto é propriedade privada.
هذه أملاك خاصة

Está, sim. Está a invadir propriedade alheia.
انت تتعدى على أملاك خاصة