| Os agentes de uma empresa de segurança privada vão aí buscá-la. | Open Subtitles | عملاء من شركة أمنية خاصة قادمون إليكِ لاصطحابها |
| Posso recomendar uma empresa de segurança privada. | Open Subtitles | توجد شركة أمنية خاصة يمكنني أن أوصي بها |
| Durante anos, as organizações das N.Unidas, e não-governamentais, ONGs ...têm vindo a fornecer ajuda humanitária numa situação cada vez mais instável, muitas vezes exigindo a presença de empresas de segurança privada para garantir a segurança dos trabalhadores | Open Subtitles | لسنوات، الامم المتحدة و المنظمات غير الحكومية كانوا يقدمون المساعدات الانسانية في وضع غير مستقر على نحو متزايد، و غالبا ما يتطلب هذا وجود شركات أمنية خاصة لظمان سلامة عمال الاغاثة. |
| Faço parte de um departamento potente de uma força de segurança privada. | Open Subtitles | أنا جزء من قسم حيوي لقوة أمنية خاصة. |
| Estão a emitir mandatos para verificar câmaras de segurança privadas. | Open Subtitles | تستكشف الموقع وإنهم بالفعل يصدرون مذكرات تفتيش للتحقق من كاميرات أمنية خاصة |
| Tenho procurado câmaras de segurança privadas, na zona. | Open Subtitles | -أعلم كنت أقوم بالبحث عن كاميرات أمنية خاصة في المنطقة |
| Já contratei uma empresa de segurança privada. | Open Subtitles | لقد استأجرت شركة أمنية خاصة كلا .. |
| Vamos meter lá segurança privada. | Open Subtitles | لنطلب شركة أمنية خاصة إلى هنا. |
| O Chase está a trabalhar para uma companhia de segurança privada. | Open Subtitles | تشيز يعمل في شركة أمنية خاصة |
| Somos uma empresa de segurança privada contratada pelo governo para proteger dignitários e alvos importantes nas zonas de guerra. | Open Subtitles | نحن مؤسسة أمنية خاصة مكلّفة من حكومة (الولايات المتحدة) بحماية القادة وأهداف هامة في مناطق الحرب. |
| Firma de segurança privada. | Open Subtitles | شركة حماية أمنية خاصة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 