"أموال التأمين" - Traduction Arabe en Portugais

• dinheiro do seguro
• o seguro
• o meu seguro

Venda os diamantes enquanto esperamos o dinheiro do seguro.
قم ببيع الألماس بينما أنت تنتظر أموال التأمين

Podes queimar a tua casa pelo dinheiro do seguro.
يمكنك أن تحرق منزلك لتحصل على أموال التأمين

Afundou o barco para receber o dinheiro do seguro.
لقد أغرقت قربها عمداً من أجل أموال التأمين.

Foi como o Mr. Krueger. Pegou fogo à sua carrinha para receber o seguro.
مثل مطعم السيد كروغر في حينا السيد كروغر أحرقه من أجل الحصول على أموال التأمين

Não acredito que tenha feito isto. o seguro vai aumentar que é uma coisa louca.
, لا أصدق أني فعلت ذلك أموال التأمين ستكون مرتفعة جدا

Diga ao Perry que, quando eu morrer, todo o meu seguro vai pra ele.
فقط قُل ل(بيرى) أنى عِندما أموت, ستؤول كل أموال التأمين إليه.

- Randazzozinho! Devolvo-lhe o meu seguro. - O seu seguro?
-سوف أرد أموال التأمين

E agora pode recolher o dinheiro do seguro pelas jóias que nunca perdeu.
الآن يمكنك جمع أموال التأمين لقاء جواهر لم تفقديها من البداية

Vê, acho que foi a primeira vez que as raparigas provaram o dinheiro do seguro de vida.
إذاً أعتقد بأنه هنا أول مرة يتذوق الفتيات أموال التأمين

Eu usei o dinheiro do seguro de vida dela para pagar uma prestação da minha casa no México.
لقد إعتدت العيش على أموال التأمين ولكنني لم أدفعها من أجل الواقي في المكسيك

Se receber o dinheiro do seguro, tudo ficará bem.
اذا حصلت على أموال التأمين كل شيء سيكون على ما يرام

Todas as coisas boas devem, um dia, serem queimadas... pelo dinheiro do seguro.
يجب ان تحرق يوماً ما من أجل أموال التأمين

Tudo o que digo é que se a nossa mãe morrer, de alguma forma, nos darão quase 100,000 dólares em dinheiro do seguro.
كل ما أقوله هو إذا ماتت والدتنا بطريقة ما سنحصل على ما يقرب 100الف دولار من أموال التأمين على الحياة

Diz aqui que não nos darão o dinheiro do seguro por... Suicidio.
يقال هنا انهم لن يعطونا أموال التأمين عند حدوث الوفاة بسبب الانتحار

Precisamos do dinheiro do seguro mais do que nunca.
سنتابع عملنا باتت تلزمنا أموال التأمين تلك أكثر من أي وقتِ مضى

O seu irmão não recebeu dinheiro do seguro, se é o que está a pensar.
أخيك لم يحصل على أي من أموال التأمين إذا كان ذلك ماتفكر فيه

O pai deixou tudo às organizações não-lucrativas. A mãe só tinha o seguro.
لقد ترك أبي كلّ شيء للمنظمات غير الربحيّة وأنّ أموال التأمين تلكَ ستذهب إلى أمّي

o seguro vai pra família.
أموال التأمين تؤول إلى العائلة.