"أموت الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• morrer agora

Queria morrer agora para preservar este momento para sempre.
أتمنى لو أموت الآن, لكي أتذكر هذه اللحظة للأبد.

Mas é 1869, como posso morrer agora?
كيف يمكن أن أموت الآن ونحن فى عام 1869 ؟

Queria morrer agora, por favor, assim não preciso ouvir essas merdas de você.
أُفضل أن أموت الآن لكي لا أتمكن من سماع هرائك

Não deveria morrer agora.
ليس عدلاً، ليس من المفترض أن أموت الآن

Podes matar-me. Não me importava de morrer agora.
يمكنكِ قتلي لا أمانع أن أموت الآن

Desculpa-me. Tenho de ir morrer agora.
أعذرني, أنا يجب أن أموت الآن

Não quero morrer agora!
لا أريد أن أموت الآن

Como poderei morrer agora?
كيف أموت الآن ؟

Não posso morrer agora.
لا يمكنني أن أموت الآن

Não quero morrer agora.
لا أريد أن أموت الآن

Não posso morrer agora.
لا أستطيع أن أموت الآن

- Estou a morrer agora.
إننى أموت الآن... أموت الآن

Eu quero morrer agora. Sim.
أريد أن أموت الآن - نعم -

Eu estou a morrer agora.
أموت الآن.