| Eu fiz isto por que és minha amiga. Agora faz uma coisa por mim, resolve as coisas com a Peyton. | Open Subtitles | الأن, قومي بعمل من أجلي أصلحي أمورك مع بايتون |
| as coisas com o Henry não correram bem? | Open Subtitles | أفهم من هذا أن أمورك مع هنري ليست جيدة |
| Como estão as coisas com a Chloe? | Open Subtitles | كيف تسير أمورك مع كلوي؟ |
| Então, como vão as coisas com o Luke? | Open Subtitles | و, كيف أمورك مع لوك؟ |
| -Como vão as coisas com a tua mãe? | Open Subtitles | -كيف أمورك مع أمك؟ |
| Como estão as coisas com a Sarah, Mambrú? | Open Subtitles | كيف أمورك مع (سارة)، (مامبرو)؟ |
| Conserta as coisas com o Stefan e a Elena. | Open Subtitles | صوّب أمورك مع (ستيفان) و(إيلينا) |
| Como vão as coisas com a Isabella? Bem. | Open Subtitles | كيف أمورك مع " إيزابيلا " ؟ |
| Dissestes que acabaríeis as coisas com a Diana. | Open Subtitles | لقد قلتَ أنكَ ستنهي أمورك مع (ديانا). |
| Como estão as coisas com a Sarah, Mambrú? | Open Subtitles | كيف أمورك مع (سارة)، (مامبرو)؟ |
| as coisas com a Nora não resultaram, pois não? | Open Subtitles | أمورك مع (نورا) لم تنجح، صحيح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 