Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أميركم" - Traduction Arabe en Portugais
-
vosso Príncipe
| Passaram-se muitos anos desde que o vosso Príncipe deixou a sua terra natal. | Open Subtitles | مرت سنوات عديدة منذ أن رحل أميركم عن تربته. |
| E depois de três longos anos, o vosso Príncipe voltou. Zuko. | Open Subtitles | و بعد ثلاث سنوات طوال, عاد أميركم |
| Estou farto de ser o vosso Príncipe! | Open Subtitles | أنا انتهيت من كوني أميركم |
| Ele é o vosso Príncipe! | Open Subtitles | أنصتوا! إنه أميركم! |
| vosso Príncipe. | Open Subtitles | أميركم أميركم |
| - É o vosso Príncipe! | Open Subtitles | -أرجوكم! أنه أميركم ! |