Enquanto desapareço na noite com o meu príncipe Mais-Rico-Que-Tu? | Open Subtitles | أنا أخرج الليلة مع أميرى الأكثر ثراء منك؟ |
Eu aceito humildemente a honra oferecida a mim para defender a misericórdia e a justiça do meu príncipe por aposta de batalha. | Open Subtitles | إننى أقبل بتواضع الشرف الذى أسبغ على لدعم رحمة و عدالة أميرى بالرهان بالمعركة |
Não podemos deixá-lo. Espere aqui, meu príncipe. Não saia daí. | Open Subtitles | لا يمكننا تركه بإنتظارك هنا أميرى , لا تذهب بعيداً |
"Dorme, meu adorado filho da lua Dorme, meu príncipe | Open Subtitles | " نام يا طفلى الحبيب نام يا أميرى" |
Ao meu caro príncipe Alexis. | Open Subtitles | إلى أميرى أليكسس العزيز |
Não saio daqui sem você, meu príncipe. | Open Subtitles | لن أرحل بدونك يا أميرى |
Boa noite, meu lindo príncipe. | Open Subtitles | عمت مساءا.. يا أميرى الوسيم |
"Dorme, meu adorado filho da lua Dorme, meu príncipe | Open Subtitles | " نام يا طفلي الحبيب نام يا أميرى " |
"Dorme, meu adorado filho da lua Dorme, meu príncipe | Open Subtitles | " نام يا طفلى الحبيب نام يا أميرى " |
O meu príncipe encantado! | Open Subtitles | أميرى الساحر جدا0 |
Que Apolo te proteja, meu príncipe. | Open Subtitles | لتحميك الآلهه يا أميرى |
Vou ter o meu príncipe! | Open Subtitles | سوف أحصل على أميرى |
E se você for meu príncipe encantado? | Open Subtitles | ماذا لو أنك أميرى الساحر؟ |
Ela tem um encargo, meu príncipe. | Open Subtitles | -أنه واجبك,أميرى . |
- Oh, não, não, meu príncipe. | Open Subtitles | -لا, لا,أميرى . |
Sim, meu príncipe. | Open Subtitles | أجل,أميرى. |
Meu príncipe. | Open Subtitles | يا أميرى |
- Toca a montar, meu príncipe. | Open Subtitles | اركب يا أميرى |
Meu príncipe! | Open Subtitles | أميرى |
Meu príncipe. | Open Subtitles | يا أميرى |