"أمي أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• minha mãe que
• mãe que a
• à mãe que

Disse à minha mãe que passava o Natal com ela.
إضافة إلى أنني أخبرت أمي أنني سأقضي العيد معها

Disse a minha mãe que fazia parte da claque e depois da escola, eu ia...
فأخبرت أمي أنني أذهب للحصص التشجيع وبعد المدرسة كنت

Disse à minha mãe que seria um aviador, ou então um astro de cinema, ou então os dois.
لقد أخبرت أمي أنني أود أن أكون طيار كما اخبرتها أنني سوف أصبح نجم سينمائي

Se eu não voltar, diz à minha mãe que a adoro.
إن لم أعود ، أخبر أمي أنني أحبها

Digam à mãe que a amo.
أرجوك أخبر أمي أنني أحبها

Não estou mesmo no Exército, mas disse à mãe que estava.
أنا لست في الجيش حقاً و أخبرت أمي أنني ذهبت

Mas eu prometi à minha mãe que não ia lutar por isso... adeus!
لكن ، وعدتُ أمي أنني لن أتعارك ، لذا ، لاحقاً

Pode só... dizer à minha mãe que peço desculpa por ter fugido?
أقول أمي أنني آسف لأني هرب؟ كنت غاضبا جدا

Prometi à minha mãe que o ajudaria a ultrapassar tudo.
وعدت أمي أنني سأساعده للخروج من وضعه

Disse à minha mãe que ia jantar lá a casa.
أخبرت أمي أنني سأحضر العشاء في البيت.

Prometi à minha mãe que protegia a minha família.
لقد وعدتُ أمي أنني سأعتني بعائلتي

Diga à minha mãe que a amo.
إسمعنيّ,إخبر أمي أنني أحبها.

Olá. Prometi à minha mãe que não iria ao Cliquesters no meu computador.
الصارمة التي تمكنني من معاقبة هؤلاء الأولاد، لكن... اسمعي، لقد وعدت أمي أنني لن أدخل إلى "الكليكسترز" من جهازي،

- Bem, recentemente, disse à minha mãe que a ajudaria a comprar o salão.
حسناً , مؤخراً أخبرت أمي أنني أود مساعدتها . من أجل شراء الصالون !

Disse à minha mãe que sou "gay".
أخبرت أمي أنني شاذة

Diz à mãe que a amo.
اخبر أمي أنني أحبها،حسناً؟

e diz à mãe que a amo.
أخبري أمي أنني أحبها ..

Além do mais, prometi à mãe que não te deixaria baixar o ritmo.
إلى جانب ذلك , أنا وعدت أمي أنني لن أدعكِ تتباطئين

Dile, diz à mãe que chego tarde
هل يمكنك إخبار أمي أنني سأتأخر؟