"أمي الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• mãe que

Serei a mãe que faz as melhores bolachas com chocolate do mundo.
سأكون أمي الذي يجعل أفضل الشوكولاته رقاقة الكوكيز في العالم.

Não serei a mãe que faz as melhores bolachas do mundo.
أنا لا ستعمل يكون أمي الذي يجعل من أفضل الكوكيز في العالم.

Não quererás ser uma mãe que passa medos irracionais aos filhos.
كنت لا تريد أن تكون أمي الذي يمر المخاوف غير المنطقية لها لأولادها.

Tu tens escola. Não, tenho uma mãe que não sai dos SPA's e um padrasto que só se preocupa com ele.
لديّ أم مشكلتها التأقلم وزوج أمي الذي لا يهتم بأي أحد عدا نفسه

Sabes, é bom ter uma mãe que te ama tanto como a tua.
كما تعلمون، انها جيدة ل ديك أمي الذي يحب كثيرا كما كنت كما لك لا.

Quer dizer, pelo amor de Deus, era a minha mãe que estava bêbada.
أعني، لأجلكم الله، فإنه كان أمي الذي كان في حالة سكر.