"أمي غير" - Traduction Arabe en Portugais

• mãe não

Pai, achas que a mãe não está a ser razoável.
أماه تظنين بأن والدي مبذر وأبي، يعتقد بأن أمي غير معقولة

"Quando mãe não estava, ela dava-me de comer..."
وعندما تكون أمي غير موجودة كانت هي من تأكلني

E tens duas opções, podes sentar-te só sientiendo lástima de ti mesmo ou podes dizer, "ouve minha mãe não está
ولديك خيارين، يمكنك أن تجلس وتشعر بالحزن على نفسك. أو يمكنك أن تقول، "أمي غير موجودة

"Porque é que a minha mãe não percebe?"
"لماذا أمي غير متفهمة؟" تجيب أخرى.

Doravante, a mãe não existe.
من الآن أمي غير موجودة

Há quanto tempo é que tu e a mãe não se davam bem?
-منذ متي و أنت و أمي غير متوافقين؟

A mãe não está por perto, já há algum tempo...
‫أمي غير موجودة، منذ مدة

Ótimo, o carro da mãe não está cá.
جيد، سيارة أمي غير موجودة.