"أمي وأنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu e a minha mãe
• a minha mãe e eu
• A mãe e eu
• minha mãe quando

- Sim, Eu e a minha mãe fizemos álbuns como este quando eu era miúda, mas nunca saíram tão bem.
نعم,أمي وأنا قمنا بعمل بعض كتب القصاصات مثل هذا عندما كنتُ طفله ولكن لم يكونوا بنفس روعه هذا

Desde pequena... que Eu e a minha mãe sonhávamos que eu ia ser uma bailarina famosa.
منذ أن كنت طفلة، أمي وأنا دائماً ما حلمنا حول أن أكون راقصة باليه مشهورة

Eu e a minha mãe viemos ver o Hairspray e fazer umas comprinhas.
أمي وأنا.. أعتدنا أن نأتي إلى هنا ونشاهد.. هير سبري..

Tivemos muita sorte, a minha mãe e eu perdemos a outra casa, mas a Sra. Darby encontrou-nos esta.
هذا صحيح نحن محظوظتان أمي وأنا خسرنا منزلنا

a Sra. Winston é a minha mãe e eu não quero pensar nela agora.
سيده ينستون هي أمي , وأنا لا أريد أن افكر بها الآن.

A mãe e eu vamos achar um modo de voltar para a Cidade Prateada.
أمي وأنا ستعمل ايجاد وسيلة للحصول على العودة إلى مدينة الفضة.

Não te preocupes, o meu pai deixou a minha mãe quando eu era criança.
لا علينا القلق بهذا الشأن لأن أبي ترك أمي وأنا صغير

Eu e a minha mãe procuramos um sitio con maior hostilidade racial.
أمي وأنا كنا نبحث عن مكان يقل فيه العداء العنصري.

Depois da Ação de Graças, Eu e a minha mãe ficamos aqui, ligamos as luzes, e esperamos que ele chegue.
انه بعد عشاء عيد الشكر أمي وأنا نخرج نشعل الاضواء ونحن نعرف أنه لن يمر وقت طويل حتى نراه

Eu e a minha mãe estávamos sempre em viagem.
أمي وأنا كنّا دوماً نسافر، أتعلم؟

Eu e a minha mãe vivemos em Richmond até aos meus sete anos.
أمي وأنا عشنا في (ريتشموند) حتى بلغت السابعة

Eu e a minha mãe, vivemos num motel.
أمي وأنا نعيش في فندق

Eu e a minha mãe costumamos guardar os momentos de reflexão para quando estamos sozinhas.
أمي وأنا عادةً نحاول أن نحفظ لحظات "طعام,صلاه,حب" عندما نكون وحدنا (أسم روايه عالميه)* لا تعتـذري,حسنآ؟

a minha mãe e eu adorávamos ir visitar o pai ao escritório.
أمي وأنا كنا نحب الذهاب لزيارة أبي في مكتبه

a minha mãe e eu vamos ganhar muito dinheiro, tipo milhões.
أمي وأنا سنحصل على الكثير من النقود ملايين مثلاً

É só o que há para mulheres como a minha mãe e eu.
- انها مجرد ما لديه للنساء مثل أمي وأنا.

Tu vês a minha mãe e eu vejo o teu pai.
أنت مثل أمي وأنا مثل أبيك

Há um retiro, em Telluride, para o qual a minha mãe e eu fomos convidados todos os anos, nos últimos nove anos.
هنالك تراجعٌ في (تيلورويد) يا أمي وأنا كانت تتم دعوتي كل سنة طوال السنوات التسع الماضية.

A mãe e eu estamos a tentar achar um caminho para voltar a casa.
أمي وأنا في محاولة للعثور على طريق العودة الى البيت.

Falei com uma mulher no chat da "A mãe e eu".
لقد تحدثت مع إمرأة في غرفة دردشة "أمي وأنا"

A mãe e eu estávamos preocupados contigo.
أمي وأنا قلقنا عليك بشدة

Perguntei à minha mãe quando tinha quatro anos e ela disse que eles vinham de ovos distribuídos pelos rabinos.
سألت أمي وأنا في الرابعة وأجابتني بأنهم يخرجون من البيض الذي يضعه الأحبار