| Dizes à Dra. Whitner que saia do meu lugar ou digo eu? | Open Subtitles | (أستخبرين الدكتورة (ويتنر بترك مكاني أم أفعل أنا؟ |
| - Dizes-lhe tu ou digo eu? | Open Subtitles | هل ستخبرينه أم أفعل أنا |
| Quer-lhe contar, Mãe, ou conto eu? | Open Subtitles | أتريدين إخباره بنفسك يا أمي , أم أفعل أنا ؟ |
| Parece que encontramos uma masmorra sexual. Queres contar ao Booth ou conto eu? | Open Subtitles | يبدو أنّنا وجدنا قبو علاقات حميمة، أتريد إخبار (بوث) أم أفعل أنا؟ |
| Vais buscar o dinheiro, ou vou eu? | Open Subtitles | هل ستذهب لإحضار المال أم أفعل أنا؟ |
| Você quer chamar o meu advogado ou faço eu isso? | Open Subtitles | هل تريد أن تتصل بمحامي أم أفعل أنا ؟ |
| Mas peço-lhe para o fazer comigo ou faço-o sozinha e não lhe digo? | Open Subtitles | ولكن هل أطلب منه أن يشاركني في ذلك؟ أم أفعل ذلك وحدي دون أن أخبره؟ |
| - Diz você ou digo eu? | Open Subtitles | هل ستخبرهُ، أم أفعل أنا؟ |
| - Queres dizer-lhe, ou digo eu? | Open Subtitles | -أتخبره أنت أم أفعل أنا؟ |
| Vais tu ensiná-lo ou vou eu? | Open Subtitles | 00 تريد أن تخبره أم أفعل أنا؟ |
| Então, vais atender a porta ou vou eu? | Open Subtitles | فهل ستجيب الباب أم أفعل أنا ؟ |
| Alguém fez as contas, ou faço eu? | Open Subtitles | هل قام أحدكم بالحساب أم أفعل أنا؟ |
| Fá-lo ou faço-o eu. | Open Subtitles | هل تتّصل، أم أفعل ذلك لأجلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 