"أم أقول" - Traduction Arabe en Portugais

    • Ou devo dizer
        
    • Ou deveria dizer
        
    Como foi rever o teu velho amigo, Ou devo dizer, velho namorado? Open Subtitles كيف سارت الأمور أثناء اتصالكِ مجدداً بصديقكِ القديم أم أقول عشيقكِ القديم؟
    Ou devo dizer, quando tinha um filho porque ainda nenhum miúdo a veio visitar. Open Subtitles أم أقول "كان" لديها طفل إذ لم يزركِ أيُّ طفلٍ هنا
    Olhem ali para o Gerry Hutch, todo choroso. Ou devo dizer "O Monge"? Open Subtitles انظري إلى (جيري هاتش) وهو يبكي، أم أقول "الراهب"؟
    Ou devo dizer ex-namorado? Open Subtitles أم أقول صديقك السابق ؟
    Ou deveria dizer "virador"? Open Subtitles أم أقول "مُحوِّل"؟
    Capitão Jack. Ou deveria dizer papá Jack? Open Subtitles قبطان (جاك)، أم أقول الأب (جاك)؟
    Ou devo dizer, Sra. Murdock. Open Subtitles " أم أقول سيدة " موردوك
    Ou devo dizer senhora Botzcowski? Open Subtitles أم أقول آنسة (بوتزوسكي)؟
    Ou devo dizer "Era". Open Subtitles أم أقول كان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus