| ou podemos evoluir com rapidez suficiente para nos mudarmos? | Open Subtitles | أم يمكننا التطوّر بسرعة كافية كفيلة بتغيير أنفسنا؟ |
| ou podemos ter apenas diversos tipos de máscaras? | TED | أم يمكننا أن نتخطى الأمر فقط بنوع مختلف من الكمامات؟ |
| ou podemos falar um pouco mais sobre os nossos sentimentos? | Open Subtitles | هل أكتفيتي حتي الآن؟ أم يمكننا التحدث أكثر عن مشاعرنا؟ |
| Há mais perguntas acerca da minha mãe morta, ou podemos voltar ao trabalho? | Open Subtitles | , أهناك مزيد من الاسئلة عن أمي أم يمكننا العودة إلى عملنا؟ |
| Há mais perguntas sobre a minha falecida mãe ou podemos ir trabalhar? | Open Subtitles | , أهناك المزيد من الأسئلة عن أمي المتوفية أم يمكننا العودة إلى العمل؟ |
| Queres falar disso agora, ou podemos só estar na festa? Esquece. | Open Subtitles | هل تريدين فعل ذلك هنا الآن, أم يمكننا التصرف كأننا فى حفل؟ |
| Mais alguma piada, ou podemos começar a trabalhar? | Open Subtitles | مزاحٌ آخر، أم يمكننا العمل الآن؟ |
| ou podemos ligar para a China para ver como eles estão. | Open Subtitles | أم يمكننا الاتصال بـ(الصين) للاطمئنان على الناس هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 