"أنال من" - Traduction Arabe en Portugais

• apanhar

apanhar o homem que mandou matar o meu pai.
لكي أنال من الرجل الذي أمر بمقتل والدي

Quero apanhar o sacana que fez isto. Vamos precisar de ajuda.
أريد أن أنال من ذلك الوغد الذي فعل هذا

Vou apanhar o bastardo. De uma forma ou de outra.
سوف أنال من ذلك الحقير في جميع الاحوال.

Só quero apanhar este idiota.
أرغب حقًا أن أنال من ذلك الوغد

- Posso apanhar o Macpherson outra vez. - Não duvido disso.
يمكنني أن أنال من (ماكفيرسون) مجدداً - أنا لا أشك في ذلك -

Vou apanhar aquele filho da puta do caralho.
سوف أنال من ذلك الحقير السافل

Vou apanhar aquele Danny Bolen.
(سوف أنال من ذلك الفتى (داني بولين

Mas deixe-me ir apanhar esse tipo!
-لكن دعني أنال من الرجل