"أنا آسفة لأنني لم" - Traduction Arabe en Portugais

• Lamento não ter
• Desculpa não ter
• Peço desculpa por não

Lamento não ter podido esperar no seu escritório, mas sinto que estou a ser seguida, compreende?
أنا آسفة لأنني لم أتمكن ..من البقاء في مكتبك , لكن أعتقد أن أحدهم يراقبني , كما ترى

Lamento não ter podido ir ao seu escritório.
أنا آسفة لأنني لم أكن قادرة على الحصول على مكتبك.

Desculpa não ter ido ao hospital.
أنا آسفة لأنني لم أتمكن من زيارتك في المستشفى

Sou eu. Desculpa, não ter respondido ontem.
هذه أنا أنا آسفة لأنني لم أرد عليك البارحة

Peço desculpa por não te ter arranjado um substituto adequado para a terapia.
أنا آسفة لأنني لم أمدك ببديل مناسب للعلاج النفسي

Peço desculpa por não o ter podido ajudar.
أنا آسفة لأنني لم أستطع مساعدتك يا جيسي

Lamento não ter comido mais e bebido menos.
أنا آسفة لأنني لم آكل أكثر وأشرب أقل

Lamento não ter acreditado em ti.
أنا آسفة لأنني لم أصدقك

- Desculpa não ter sido honesta.
أنا آسفة لأنني لم أكن صريحة معك

Desculpa não ter contado antes.
أنا آسفة لأنني لم أخبرك مسبقاً

Nick, Desculpa não ter acabado o livro ontem à noite. Não volta a acontecer.
نيك", أنا آسفة لأنني لم أنهي الكتاب" الليلة الماضية هذا لن يحدث مجدداً

que nos trouxe até aqui. - Desculpa não ter ajudado mais.
هذا ما أوصلنا إلى ما نحن عليه - أنا آسفة لأنني لم أكن متساعدة -

Desculpa não ter acreditado em ti.
أنا آسفة لأنني لم أصدقك