"أنا آسف لأنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Lamento que

- Lamento que tenha tido tanto trabalho. Se ele tivesse falado comigo, explicava-lhe tudo.
أنا آسف لأنه دخل في تلك المشاكل ولو جاء لي مباشرة لكنت شرحت له في الحال

Lamento que ele te tenha magoado tanto. Mas vê as coisas desta forma. Tens um coração enorme e ele nunca poderia ter mudado isso.
أنا آسف لأنه جرحكِ بشدة واكن فكري بهذذه الطريقة

Lamento que não queiram fazê-lo contigo.
أنا آسف لأنه لا يوجد فتاة تريد معاشرتك...

Lamento que tenhas visto isso.
أنا آسف لأنه كان عليك رؤيه ذلك

Bem, Lamento que ele não lhe tenha vendido o seu cavalo.
أنا آسف لأنه لم يبع لك جوادك

Eu Lamento que não tenhas gostado tanto quanto eu.
أنا آسف لأنه لم يكن لديكِ

Lamento que ele te tenha magoado.
أنا آسف لأنه جرحك

Lamento que ele te tenha desapontado.
أنا آسف لأنه خذلك

Lamento que nos tenha desapontado.
أنا آسف لأنه خذلنا كلنا

Lamento que tenhas de ter sido tu, Billy.
أنا آسف لأنه لابد أن يكون أنت يا (بيلي)