| Desculpe o atraso, Sid. Aquele campo em Riverdale é demais. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري يا سيد تلك التسعة في "ريفيرديل" هي حقاً جريمة |
| Desculpe o atraso. Estava a cantar e caí. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري, لكني كنت أغني و وقعت |
| Desculpe o atraso, estava numa reunião. | Open Subtitles | -تومي" أنا آسف لتأخري . لقد كنت في اجتماع . حسناً" |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري. |
| Desculpa o atraso. Fui a ver a Bruce Bruce. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري كنت أتحقق من (بروس بروس) |
| - Desculpem o atraso, vou me vestir. | Open Subtitles | مرحباً , أنا آسف لتأخري سأصعد لأغير ثيابي |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري. |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري |
| Desculpe o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري |
| Desculpa o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري كثيراً |
| Desculpem o atraso. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 