Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا آسِفةٌ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Lamento
| Lamento, Sr. Toole. Não estou bem disposta para dançar agora. | Open Subtitles | أنا آسِفةٌ يا سيد (تول)، فلستُ أميل للرقص الآن. |
| Lamento imenso. | Open Subtitles | أنا آسِفةٌ للغاية |
| Lamento, obviamente, que estejamos aqui hoje. | Open Subtitles | أنا آسِفةٌ حَقّاً... لأنّنا هُنا اليوم |
| Lamento, senhora. | Open Subtitles | أنا آسِفةٌ يا سيّدتي |
| Lamento imenso. | Open Subtitles | أنا آسِفةٌ للغايةِ. |
| Lamento. | Open Subtitles | -أنا... أنا آسِفةٌ . |