Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا أتحدّث مع" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estou a falar
| Meu Deus! Estou a falar sozinha. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا أتحدّث مع نفسي. |
| Estou a falar com o teu chefe. | Open Subtitles | أنا أتحدّث مع رئيسك |
| - Estou a falar com o Tony Stonem? | Open Subtitles | "هل أنا أتحدّث مع (طوني ستونم)؟" ماذا؟ |
| Estou a falar com a Alice. | Open Subtitles | يا رجل، أنا أتحدّث مع (آليس) الآن. |
| Estou a falar com o Paul Conroy. | Open Subtitles | "أنا أتحدّث مع (بول كونري)" |