"أنا أتذكر عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Lembro-me quando
• Lembro-me de quando

Lembro-me quando chegaste aqui, a dizer o quanto admiravas o sacana!
أنا أتذكر عندما أتيت هنا فى البدايه كنت معجبا بذلك الوغد

Lembro-me quando uns tipos me deram comida, vinho e uma tipa numa taberna.
أنا أتذكر عندما كان لديكِ وجبة وزجاجه وفتاة حانه

Lembro-me quando costumavas derrubar tipos como ele.
أجل، أنا أتذكر عندما اعتدت أن تكون رجل خاضع لشخص مثله

Você era muito jovem, mas Lembro-me de quando era criança ouvir os meus programas de rádio favoritos.
أنت مازلت شاب، لكن أنا أتذكر عندما كنت طفل و أستمع إلى برامجي الإذاعية المفضلة.

Lembro-me de quando era rapaz, escalava a vedação da nossa propriedade e ia de poste em poste.
أنا أتذكر عندما كان صبياً صغيراً كان يتسلق السياج حول ملكيتنا ويمشي على طول إمتداده

Lembro-me de quando tinha 40, e então pisquei, e aqui estou eu, a ir para os 90 anos.
أنا أتذكر عندما أنا كنتُ بسنِ الأربعين, و بعدها رمشت عيني, و ها أنا هي , سيصبحُ عمري تسعونَ عاماً.

Lembro-me quando as pessoas viviam livres.
هل تعرفون , أنا أتذكر عندما عاش الناس أحراراً

Lembro-me quando compraram esta casa.
أنا أتذكر عندما اشتروا هذا المنزل

Sabes, eu lembro-me... quando tudo isto aconteceu.
اتعلمين ، أنا أتذكر عندما حصل ذلك

Lembro-me quando tinha 16... Tantas mudanças. Química?
أنا أتذكر عندما كنت في 16 من عمري-- الكثير من التغييرات.

Querido, eu Lembro-me quando a perdi.
يا عزيزي، أنا أتذكر عندما فقدتها

Irmão Shakti, eu lembro-me, quando o pai e o irmão me vinham ver no asilo.
يا أخي (شاكتي)، أنا أتذكر عندما كان أخي و أبي يأتون لزيارتي في المدرسة الداخلية

Lembro-me de quando me recomendou para este posto.
أنا أتذكر عندما أوصيت بي لهذه القياده

Lembro-me de quando era a estrela.
أنا أتذكر عندما كنت أنا النجمة

Lembro-me de quando chegámos.
أنا أتذكر عندما أتينا هنا أول مرة

Bolas, Lembro-me de quando ainda se chamava "dinheiro".
أنا أتذكر عندما كنا نطلق عليها أموالًا