"أنا أتوقع" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou à espera
• Espero uma

Estou à espera do lançamento de um livro, chamado "Platypus Police Squad: The Frog who Croaked."
أنا أتوقع إطلاق كتاب فصلي يسمى "فرقة شرطة خلد الماء : الضفدع الذي ينقنق"

Não posso ir para Miami, Estou à espera de telefonemas de telemarketing.
لا أستطيع الذهاب لـ " ميامي " أنا أتوقع إتصالاً من المدير التسويقي

Não, mas Estou à espera dele para jantar.
لا لكني أنا أتوقع قدومه على العشاء

Espero uma noiva a sorrir no dia do seu casamento.
أنا أتوقع أن العروس تبتسم في يوم زفافها

Pessoal, Espero uma participação entusiasta.
أيها الناس أنا أتوقع مشاركة فعالة منكم جميعا!

Oh, eu Estou à espera de mais que um encontro.
أنا أتوقع شيء أكتر من مجرد موعد.

Estou à espera de uma refeição gourmet amanhã à noite.
أنا أتوقع وجبة بمستوى الذواقة غدا

Estou à espera do Doc McCoy.
الآن أنا أتوقع حضور د.مكوي

Estou à espera de uma resposta.
و أنا أتوقع الجواب منكم

Estou à espera que isso acabe por não ser nada.
أنا أتوقع أنه لن يظهر شيئا

Estou à espera de uma transferência.
أنا أتوقع وصول حواله

Estou à espera apenas de um.
أنا أتوقع قدوم واحد فقط

Estou à espera de clientes.
أنا أتوقع قدوم عملاء قريباً.

Eu Estou à espera.
أنا أتوقع ذلك

Se Espero uma chamada dos chineses, e... vês, onde chega a pressão?
أنا أتوقع أتصال من الصين أرأيتي؟ ضغـط

Espero uma pessoa, começamos quando chegar.
أنا أتوقع شخص، سنبدأ بعد أن يأتي.

- Desculpa. Espero uma pessoa.
- كنت سأحب هذا ولكن لسوء الحظ ، أنا أتوقع صحبة !