"أنا أحسد" - Traduction Arabe en Portugais

• que invejo
• invejo a
• Invejo as
• tenho inveja

Mas eu quero que saiba que invejo o que você tem.
ولكن أريدك أن تعلمى أنا أحسد ما أنت علية

Uma coisa que invejo em ti é a tua vida simples.
شيء واحد أنا أحسد عنك هو، حياتك بسيطة.

Oh, como invejo a vida comum!
آه، كم أنا أحسد الحياة العادية!

invejo a Humanidade.
أنا أحسد البشرية

Invejo as pessoas que têm fé. Só não consigo meter isso na cabeça.
بأمانة أنا أحسد الناس الذين لديهم إيمان أنا فقط لا يمكننى أن أقنع عقلى بذلك

Invejo as pessoas que o fazem.
أنا أحسد الذين يؤمنون.

Sabes, às vezes tenho inveja tua, Brandon...
كما تعلمون، في بعض الأحيان أنا أحسد عليك، براندون...

Caramba, tenho inveja dela.
اوه حسنا، أنا أحسد لها.

Coloquemo-lo na cama. Sancho, invejo a meus inimigos.
سانشو)، أنا أحسد أعدائي)

Deus, tenho inveja disso.
ياإلهي أنا أحسد ذلك

Não quero saber o que pensam de mim! Deus, tenho inveja disso.
أنا أحسد ذلك -