| Olhem para mim. Estou a ter uma aventura aérea mágica, pois a minha família tem rendimento líquido. | Open Subtitles | انظروا إلي أنا أحظى بـ مغامرة جوية سحرية |
| Estou a ter sonhos de onde me tenho que acordar aos gritos. | Open Subtitles | أنا أحظى بكوابيس حيث اصرخ في نفسي لكي استيقظ |
| Também Estou a ter um dia óptimo. | Open Subtitles | مهلاً أنا أحظى بيوم رائع أيضاً |
| Estou me a divertir muito eliminando as concorrentes. | Open Subtitles | أنا أحظى بالمزيد من المتعه و أنا أقضى على المنافسة |
| Estou me divertindo, você não? | Open Subtitles | أنا أحظى بوقت جيد ألست كذلك؟ |
| Tens razão. Eu tenho-te a ti. | Open Subtitles | أنت محق، أنا أحظى بك |
| Estou a passar um bom momento. | Open Subtitles | أنا أحظى بوقت ممتع؟ |
| OK, Estou a ter um dia péssimo. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أحظى بيوم سيء حقاً |
| Estou a ter um raro momento de clareza. | Open Subtitles | أنا أحظى بلحظة نادرة من الصراحة |
| Estou a ter uma dia mau. | Open Subtitles | أنا أحظى بيوم سئ |
| Eu Estou a ter um momento perfeito. | Open Subtitles | أنا أحظى باللحظة المثالية |
| Meu, Estou a ter um ótimo dia. | Open Subtitles | يا رجل، أنا أحظى بيوم رائع. |
| Estou a ter o melhor sexo que já tive durante anos. | Open Subtitles | أنا أحظى بأروع جنس من سنوات. |
| Estou a ter um péssimo dia, compreendes? | Open Subtitles | أنا أحظى بيوم سيء، أتعلم؟ |
| Não. Estou a ter um dia incrível. | Open Subtitles | لا، أنا أحظى بيومِ مذهل |
| Estou a ter um dia maravilhoso. | Open Subtitles | أنا أحظى بيوم رائع جدًا |
| Estou a ter um desses dias. | Open Subtitles | أنا أحظى بأحد تلك الأيام |
| Estou me divertindo, você não? | Open Subtitles | أنا أحظى بوقت جيد ألست كذلك؟ |
| Não, Estou me divertindo bastante. | Open Subtitles | لا، أنا أحظى بوقت رائع |
| Eu tenho-te a ti. | Open Subtitles | أجل، أنا أحظى بك. |
| E de qualquer forma... Estou a passar um momento agradável. | Open Subtitles | وعلى أى حال أنا أحظى بوقت طيب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 