"أنا أخرج" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou sair
• eu saio
• Eu retirei
• a sair

Vou sair depois do trabalho, então fui buscar o estojo de maquilhagem ao carro e eu gosto de pastilhas.
أنا أخرج مباشرة بعد العمل حتى أجلب مكياجي من سيارتي و أنا أحب مضغ العلكة

Vou sair por aquela porta... com a roupa que vesti a noite passada.
أنا أخرج من الباب بملابس ليلة أمس

Uma vez por semana, eu saio da cidade para ir recolher... folhas de álamo e de milefólios e outros remédios, e transporto-os
مرةً في الإسبوع أنا أخرج لجني القطنْ و الحزنبل و بعض الادوية الأُخرى و أُخزّنها

É o sempre o mesmo últimamente sempre que te telefono... Então, eu saio de vez enquando.
نعم ة, و لكن مؤخراً كلما إتصلت بك - أنا أخرج مرّة كل مدة -

Eu retirei o ovário.
أنا أخرج المبيض.

Eu retirei o seu sistema reprodutor.
أنا أخرج الجهاز التناسلي لها.

Parece que estou a sair com a garota mais popular da escola.
أنا أخرج مع أكثر الفتيات شعبية في المدرسة

- Vou sair do caso.
أنا أخرج اسمي من الحالة.

Vou sair agora, mas vai ter comigo ao Mahoney's às 23:00, está bem?
أنا أخرج الآن، ولكن قابلني بحانة (ماهون) الساعة 11، اتفقنا؟

Lamento, Vou sair.
نعم آسف، أنا أخرج من المجال

E eu saio.
و في الحقيقه أنا أخرج

eu saio... ocasionalmente.
أنا أخرج. أحياناً.

eu saio com a Cuddy e tu sais com a minha ex?
(أنا أخرج مع (كادي تصاحب أنت طليقتي؟

Estive a entrar e a sair o dia todo. Só fui buscar café.
أنا أخرج وأدخل طوال اليوم ، ذهبت فقط لإحضار كوب من القهوة

Espera um pouco. Estou a sair de casa.
إنتظري لحظه ، أنا أخرج من المنزل