"أنا أريده" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu quero
• Eu quero-o
• quero que

Eu quero que ele fique sem balas. Por isso eu vou! Pensa como eu!
أرجوك أصمت أنا أريده أن يستهلك رصاصه لذلك أظهر أمامه بستمرار

A fama, a fortuna, e muito mais Eu quero tudo, Eu quero, eu sei que Eu quero....
-الشهرة والثروة وأكثر من ذلك -أنا أريد كل شئ أنا أريده ، أريده ، أريده

De certeza que ele era só uma manifestação do que Eu quero.
بينما أنا أجلس هنا أتعامل مع تأنيب الضمير؟ أنا متأكدة أنه يمثل فقط ما أنا ..... أريده حقاً ، كما تعلمين ، أعني

- Não, Eu quero-o aqui, a trabalhar no esquentador, e ver se ele consegue desenrascar alguma coisa para que eu possa tomar uma espécie de duche antes que voltes.
كلا ، أنا أريده هنا ليصلح ما يمكن إصلاحه لكي أستحم ولو قليلاً قبل عودتك

Se ele está vivo... Eu quero-o!
لا تفرط به إذا كان حيّ أنا أريده

Não sei o porquê, mas Eu quero.
لا أعرف لماذا. أنا أريده وحسب.

Não, Eu quero fazer isso, mas não quero que fique a pensar que pressionei o WB ou algo assim.
-كلا أنا أريده لكن لا أريد أن تعتقد أنني أقنعت "دبليو بي " بذلك

Não é o que Eu quero, é o que a Monica quer.
ليس ما أنا أريده أنه ما تريده مونيكا

- Por isso é que Eu quero o estupor.
لهذا بالضبط أنا أريده

É um boa causa, Buffy, e Eu quero participar.
" إنه قتال جيد " بافى و أنا أريده

- Viagra. - Eu quero! - Todos querem.
فياجرا أنا أريده

Eu quero que seja uma celebração.
أنا أريده أن يكون إحتفالاً.

Seja o que for que ela tenha, Eu quero.
مهما الذي تملكه، أنا أريده.

Eu quero.
أنا أريده,أنا أريده

Eu quero dessa forma
أنا أريده هكذا.

O poder das Halliwell é muito antigo e poderoso. E Eu quero-o.
سحر الأخوات ( هالوويل ) قديم وقوي جداً و أنا أريده

Não desisti dele. Eu quero-o.
أنا لم أنتهي منه بعد أنا أريده

E Eu quero-o morto.
و أنا أريده ميت

Eu quero-o morto.
أنا أريده ميتاً

Se deitar fora o lenço, Eu quero-o.
إن رمى المنديل أنا أريده