| Quero ajudar-te, mas ser trancado na mala dum carro, nem pensar! | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتك ، لكني لن أركب في صندوق سيارتك اللعين |
| E há o componente motivacional, que é, "Quero ajudar-te." | TED | و هنالك المكون التحفيزي، الذي هو، " أنا أريد مساعدتك". |
| E eu Quero ajudar-te. | Open Subtitles | و أنا أريد مساعدتك |
| Sabes por que é que te quero ajudar? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا أريد مساعدتك ؟ |
| Quero ajudar-te. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتك |
| Olha Abhay, só porque és um bom rapaz, eu Quero ajudar-te. | Open Subtitles | إنظر (أبهاي)، لأنك رجل طيب، أنا أريد مساعدتك |
| Eu Quero ajudar-te. | Open Subtitles | أنا أريد مساعدتك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 