Não, sou pior, porque a mãe não acredita em bater. | Open Subtitles | لا، أنا أسوأ منها لأنها لا تؤمن بالضرب |
Sou o Doutor, sou pior do que qualquer tia. | Open Subtitles | أنا الدكتور أنا أسوأ من عمات الجميع |
- que pensávamos que estava noutra. - Que bom. Agora sou pior que uma fraude. | Open Subtitles | عظيم، الآن أنا أسوأ من مجرد محتال |
sou a pior mãe do mundo por deixar a minha bebé roer uma coisa que existe há mil anos? | Open Subtitles | هل أنا أسوأ أم في العالم لتركي ابنتي في تسنينها تقضم لعبة تم صنعها منذ ألف سنة؟ |
Pronto, está bem, eu admito, sou o pior jogador de todos. | Open Subtitles | حسناً. حسناً. أنا أعترف، أنا أسوأ لاعب غولف مصغرة هنا. |
Digo, eu não sou ninguém. sou pior do que ninguém. | Open Subtitles | أعني, أنا نكرة, أنا أسوأ من النكرة |
- Então sou pior que aquela vadia! | Open Subtitles | أنا أسوأ من تلكَ العاهرة |
sou pior. | Open Subtitles | أنا أسوأ منه |
Eu sou pior do que eles. | Open Subtitles | أنا، أنا أسوأ. |
Pode dizê-lo. sou a pior testemunha de sempre. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ذلك أنا أسوأ شاهد منذ أي وقت مضى |
sou a pior agente de sempre. Adormeci no trabalho. | Open Subtitles | يا إلهي أنا أسوأ عميلة أنام في العمل |
Tenho estado numa montanha russa com a Kirsten desde o inicio, então provavelmente sou a pior pessoa a quem perguntar. | Open Subtitles | أنا كنت أتقلب مع كريستن منذ اليوم الأول. اذا لربما أنا أسوأ شخص تسأله. |
Não, não, já saí do serviço, sou o pior treinador de futebol do mundo. | Open Subtitles | كلا، الآن أنا انتهى عملي لذا أنا أسوأ مُدرب كرة قدم في العالم |
O Odie, e agora o Garfield. sou o pior dono do mundo. | Open Subtitles | في الأول أودي، والآن جارفيلد ليز، أنا أسوأ مربي حيوانات على الكوكب |
sou o pior miúdo do mundo, a última coisa que mereço é perdão. | Open Subtitles | أنا أسوأ صبى فى العالم و اًخر من يستحق الغفران |