"أنا أشعر بالسوء" - Traduction Arabe en Portugais

• Sinto-me mal
• Sinto-me horrível
• Sinto-me pessimamente
• me sinto mal

E também Sinto-me mal pelo que fizemos a noite passada, mas não podemos tentar livrarmo-nos disso ao... culpabilizar a vítima.
و أنا أشعر بالسوء لما فعلنا ليلة البـارحـة لكن لا نستطيع أن نجعل الأمور أسهل علينـا بلـوم الضحيـة

Sinto-me mal ao dizer isso, de ele estar morto.
أنا أشعر بالسوء لقولي أنه ربما يكون ميتاً.

Sinto-me mal por ela.
في الحقيقة, أنا أشعر بالسوء تجاهها نوع ما

Sinto-me horrível com o que disse.
أنا أشعر بالسوء حيال ما قلته

Sinto-me horrível por tantas razões.
أنا أشعر بالسوء لعدة أسباب

Sinto-me pessimamente.
أنا أشعر بالسوء صدقيني

Está bem. Não tens de gritar comigo. Já me sinto mal o suficiente.
حسناً ، لكن لا يجب أن تصرخي علي أنا أشعر بالسوء بما يكفي

Sinto-me mal pelo que aconteceu no outro dia.
اسمعي أنا أشعر بالسوء لما حدث في ذلك اليوم

Sim, eu Sinto-me mal por essas pessoas, mas tenho visto a Promicina fazer algumas coisas incríveis.
و أنا أشعر بالسوء لهؤلاء الناس و لكني شاهدت البروميسن يقوم بأشياء جيدة

Sinto-me mal com o que fiz e quero compensar-te com um jantar.
انظري، أنا أشعر بالسوء حيال ما قمت به فحسب، وأريد أن أعوضك عنه. لذا ما رأيك أن أصطحبك للعشاء؟

Sinto-me mal, afinal, tens um filho a caminho, precisas de toda a ajuda que conseguires.
أنا أشعر بالسوء بعد كل هذا، أنت تنتظر مولوداً. أنت تحتاج إلى أيّ مساعدة يمكنك أن تحصل عليها.

Sinto-me mal, afinal, tens um filho a caminho, precisas de toda a ajuda que conseguires.
أنا أشعر بالسوء بعد كل هذا ، أنت تنتظر مولوداً. أنت تحتاج إلى أى مساعدة يمكنك أن تحصل عليها.

Sinto-me mal com o que aconteceu entre ti, eu e a Carly.
أنا أشعر بالسوء حول تحول الاشياء معك و معي ومع كارلي .

Eu Sinto-me mal por nós.
أنا أشعر بالسوء لوضعنا! أنا أشعر بالسوء لوضعنا.

Agora Sinto-me mal pela esposa dele. Onde é que achas que está a taça?
الآن أنا أشعر بالسوء لأجل زوجته.

Sinto-me horrível pelo que fiz.
أنا أشعر بالسوء بسبب ما فعلته

Sinto-me horrível.
أنا أشعر بالسوء

- Sim, Sinto-me pessimamente.
أجل, أنا أشعر بالسوء أيضا

Eu também me sinto mal, mas verdade seja dita, ele não é como nós os dois.
اعلم أنا أشعر بالسوء ايضاً , ولكن .. اللعنة , لنواجه الأمر وودي ليس مثلي ومثلك