| Estou a fazer uma apresentação. Tens de tomar a decisão acerca do sítio. | Open Subtitles | أنا أصنع لك مقدمة لتتخذ قرارك حول هذا المكان |
| Estou a fazer uma versão em 3-D, que é um molde virtual. | Open Subtitles | أنا أصنع تصوير ثلاثي الأبعاد الذي هو بالأساس شكلاً ظاهري |
| Estou a fazer o melhor vídeo de sempre no qual, tu és a estrela. | Open Subtitles | أنا أصنع الفيديوا الأعنف الأقوى وأنتِ نجمته |
| Eu faço estes barcos da mesma maneira que os espanhóis e os portugueses fizeram as suas naus. | Open Subtitles | أنا أصنع هذه القوارب بنفس الطريقة التي صنع بها الأسبان و البرتغاليون سفنهم الاستكشافية |
| Eu faço lanches, meu senhor. Eu faço obras primas da culinária. | Open Subtitles | لا أقوم بتحضير الطعام السريع أنا أصنع روائع الطهي |
| Estou a criar novos fluxos de renda. Monetizar a minha marca. | Open Subtitles | أنا أصنع إيرادات جديدة ملتزماًبماركتى... |
| Estou a fazer uma máquina para ela poder vir cá conhecer-vos. | Open Subtitles | أنا أصنع هذه الآلة لكي تأتي وتقابلكم جميعاً |
| Estou a fazer uma poção atordoadora para conseguir ter um encontro que não acabe com "Nate, tens de ir embora. | Open Subtitles | أنا أصنع جرعة للذهول كي ربما أستطيع أن أحصل على موعد لا ينتهي بـ " نات يجب أن تذهب |
| Estou a fazer uma poção banidora para o teu gémeo malvado. | Open Subtitles | أنا أصنع جرعة للقهر لتوأمك الشرير |
| Ena, olhem para mim. Estou a fazer bruschetta. | Open Subtitles | اووه, أنظر إلي أنا أصنع بروشتا طازجة |
| Eu Estou a fazer um favor ao país. | Open Subtitles | أنا أصنع للبلاد معروفاً بتدميرها؟ |
| - Estou a fazer tartarugas bebés. | Open Subtitles | أنا أصنع صغار السلاحف الخضراء البحرية |
| Eu faço milagres. | Open Subtitles | وفي ثانية أحرز هدفاً، أنا أصنع المعجزات |
| Eu faço poleiros próprios para azulões. | Open Subtitles | أنا أصنع أقفاص للعصافير الزرقاء |
| Não, Eu faço as regras. Eu gosto das regras. O Papai Noel gosta de regras. | Open Subtitles | كلا، أنا أصنع القواعد أنا أحب القواعد |
| Eu faço os melhores cafés desta cidade. | Open Subtitles | أنا أصنع أفضل قهوة في هذه المدينة. |
| Tu passas-te, Eu faço o filme. | Open Subtitles | بدأتِ تصبحين متخلفة أنا أصنع الفيلم. |
| Estou a criar um mapa do espaço. | Open Subtitles | أنا أصنع خريطة للفضاء |
| Ele é que tem sorte. Eu crio a minha sorte. | Open Subtitles | هو المحظوظ, أنا أصنع حظي بنفسي |
| Eu traço o meu próprio destino. | Open Subtitles | أنا أصنع طريقي الخاص |
| Eu construo 5, eles constroem 50. | Open Subtitles | سيكون مجرد تصعيد للأمور. أنا أصنع خمسة,وهم يصنعون خمسون. |
| Eu estou fazendo seu jantar, Junior! Você me ouviu? | Open Subtitles | أنا أصنع عشائك يا جونيور هل تسمعني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 