"أنا أعتذر عن" - Traduction Arabe en Portugais

• Peço desculpa por
• Peço desculpa pela
• Peço desculpas pela

Peço desculpa por isso. Isso foi completamente não profissional.
حسناً، أنا أعتذر عن هذا هذا تصرف غير احترافي

Eu Peço desculpa por aquilo, Sra. Mamã... minha senhora.
أنا , أعتذر عن هذا يا سيدة ماما يا سيدتي

Pronto, Peço desculpa por te ter injectado no braço... mas, hás-de-me agradecer, prometo.
. . حسناً، أنا أعتذر عن حقنك في ذراعك لكنك ستشكرني، أعدك

Peço desculpa pela forma como os Frey vos trataram.
أنا أعتذر عن الطريقة التي عاملك بها فرايس.

Peço desculpa pela dificuldade que a minha paralisia te causa.
أنا أعتذر عن الصعوبة التي سببها مرضي بالشلل لك

Peço desculpas pela ausência dos meus colegas. Não sei o que está a ocupá-los.
أنا أعتذر عن غياب زملائي لستُ واثقة مما يشغلهم

Peço desculpas pela distração, senhor.
أنا أعتذر عن هذا التشتيت سيدي

Peço desculpa por atacar-te sem pensar, Lou.
أنا أعتذر عن توجيه الإتهام لكِ لويس

Peço desculpa por isto.
أنا أعتذر عن هذا الأمر

Peço desculpa por esta alcoviteira.
أنا أعتذر عن هذه الساقطه

Peço desculpa pela inconveniência, mas temos de falar.
أنا أعتذر عن الإزعاج لكننا بحاجة إلى التحدث.

Se receberes esta mensagem, Peço desculpa pela demora.
"تينات"، إن كنت تتلقى هذا أنا أعتذر عن التأخير

Peço desculpa pela forma como me tenho portado desde que cheguei.
أنا أعتذر عن تصرفي عندما اتيت للمنزل

Peço desculpa pela caminhada.
أنا أعتذر عن المشي.

Peço desculpas pela minha indelicadeza.
أنا أعتذر عن فظاظتي.