"أنا أعرف أنه كان" - Traduction Arabe en Portugais

• sabia que era
• Eu sei que tinha

Quando vi o caixão, sabia que era ele, mas tive medo de olhar.
عندما رأيت نعشه، أنا أعرف أنه كان له، ولكني كنت خائفة جدا للنظر.

Se Lena foi má... sabia que era, apenas, uma questão de tempo até vir libertá-la.
إذا كان لينا سيئة، أنا أعرف أنه كان فقط مسألة وقت قبل أن ظهر لاطلاق سراحها.

Pensei que fosse predação, mas ao examinar o rádio mais de perto, sabia que era uma peça do puzzle.
اعتقد انها كانت مجرد الافتراس الحيوانية، ولكن بعد فحص دائرة نصف قطرها بشكل وثيق، أنا أعرف أنه كان قطعة واحدة فقط من اللغز.

- Eu sei que tinha falhas
حسنا، أنا أعرف أنه كان عيوبه.

- Eu sei que tinha as suas falhas.
- أنا أعرف أنه كان عيوبه.

Eu sabia que era suposto eu comprar.
أنا أعرف أنه كان مفروضا

Eu sabia que era voce. O que se passa?
أنا أعرف أنه كان لك.

- sabia que era verdade.
أنا أعرف أنه كان صحيحا.