"أنا أعرف أنه لا" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que não

Eu sei que não podes falar disso, e não o tinha mencionado, excepto como sei como é fácil perder a perspectiva das coisas
أنا أعرف أنه لا يمكنك التكلم عنه,لم أكن لانتبه لهذا ولكن أعرف كم هو سهل أن تفقدى منظور الأمور

sei que não te posso pagar, mas posso oferecer-te o jantar?
أنظر , أنا أعرف أنه لا يمكنني الدفع لك , لكن . هل يمكنني على الأقل أخذك لتناول العشاء؟

E sei que não tens motivos para me fazeres favores.
و أنا أعرف أنه لا توجد لديك أسباب للقيام بهذا من أجلي، و أننا لسنا أصدقاء

sei que não posso dar opinião,mas avisem-me quando eles chegarem.
مهلاً، أنا أعرف أنه لا يمكننى إذاره الأستجواب، ولكن أبقينى على علم عنما يأتوا هنا

Eu sei que não tens nada a ver com isso.
أنا أعرف أنه لا علاقة لك بذلك.

sei que não houve nada. És só um idiota.
أنا أعرف أنه لا شيء حدث فأنت مجرد غبي

Sr. Lefkowitz, sei que não há ninguém neste planeta que ama o Dennis mais do que eu.
...سيد (ليفكويز)، أنا أعرف أنه لا يوجد أحد ...على هذا الكوكب يحب (دنيس) أكثر مني