"أنا أعرف بالضبط" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei exactamente
• Sei exatamente

Sim, conheço. Sei exactamente quem tu és.
بالعكس أنا أعرف , أنا أعرف بالضبط من أنت

Sim, Sei exactamente o que ele diz cada vez que desliga o telefone.
نعم, أنا أعرف بالضبط ما يقولة فى كل مرة يلتقط فيها السماعة

Acreditem, eu Sei exactamente com quem estou a lidar.
لذا صدقونى أنا أعرف بالضبط مع من أتعامل

Então Sei exactamente o que precisamos de fazer.
حسنا ، إذا.. أنا أعرف بالضبط ما يتعين علينا القيام به.

Eu Sei exatamente o que vamos fazer.
أوه، أنا أعرف بالضبط ما نحن على وشك القيام به

Relaxa, Sei exactamente, como chamar a atenção dos nossos bem feitores extraterrestres.
وإلا فإنه سوف يتوقف. لا تقلق، أنا أعرف بالضبط ماذا أفعل لجب انتباه هؤلاء الأغراب

Eu Sei exactamente o que fazer para corrigir isto.
أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به لإصلاح هذه.

Com todo o respeito, Capitão Emmett, Sei exactamente quem é o Marshal Adjunto Jackson.
كل الاحترام الواجب، والنقيب ايميت، أنا أعرف بالضبط من نائب المارشال جاكسون.

Ouça, Sei exactamente o que está a tentar fazer mas o dinheiro não vale o risco.
انظروا، أنا أعرف بالضبط ما كنت تحاول القيام به هنا، ولكن المال لا يستحق ذلك.

Rafael, Sei exactamente o que sente para estar zangado com Deus.
رافائيل .. أنا أعرف بالضبط كيف يكون الشعور أن تكون غاضباً من الرب

Sei exactamente o perigo que corro.
أنا أعرف بالضبط ما هو نوع الخطر الذي أنا فيه

Sei exactamente como Doc ganhava a vida.
أنا أعرف بالضبط كيف قدمت الوثيقة رزقه.

Sei exactamente onde estamos.
أنا أعرف بالضبط أين نحن موجودين

Sei, exactamente, aquilo por que está a passar.
أنا أعرف بالضبط ما الذي تمر به الآن

Sei exactamente o que tu e a Debra estavam a planear.
أنا أعرف بالضبط ما كنت وديبرا يخططون.

Bem, Sei exactamente o que vou fazer.
حسناً، أنا أعرف بالضبط ما عليّ فعله.

Sei exactamente como te distraíste do assunto.
أوه، أنا أعرف بالضبط كيف فعلتي ذالك

Eu Sei exactamente como é que isto vai acabar.
أنا أعرف بالضبط كيف سينتهي هذا الأمر

Sei exatamente por que estás a passar.
أنا أعرف بالضبط ما كنت يمر بها.

Olha, Sei exatamente para onde estou a ir.
أنظري، أنا أعرف بالضبط إلى أين أنا ذاهب

Sei exatamente o que isso é.
أنا أعرف بالضبط كيفية هذا الشعور