"أنا أعرف لماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sei porque
• Sei porque é que
• Sei por que
• sei porquê
• - Sei porque
• Sei porque me

Eu sei porque caras como você se tornam médicos.
أنا أعرف لماذا الرجال مثلك تصبح الأطباء.

E Eu sei porque é que querias a maquilhagem. Foi por causa do Eliot, certo? - Sim.
و أنا أعرف لماذا أردت المكياج إنه من أجل إليوت أليس كذلك ؟

Ryan, a sério, Eu sei porque esperarias isso de mim.
ريان، على محمل الجد. أنا أعرف لماذا تتوقعون أن مني.

Não sou estúpido. Sei porque é que vocês me querem meter nisto.
أنا لست غبيا,أنا أعرف لماذا تحاول توريطى فى هذا

Sei porque é que me contactou. Ouça que eu explico.
أنا أعرف لماذا إتصلت بى إستمع و سوف أشرح لك

Quero que lhe digas que Sei por que me escolheu.
وأعطه هذه الرساله. وقل له أنا أعرف لماذا أختارنى للمهمه.

Quer dizer, eu sei porquê, mas com que fundamento?
, أعني, أنا أعرف لماذا ولكن على أيّ الأراضي؟

- Sei porque gostas desta história. - Porquê?
أنا أعرف لماذا أحببت هذه القصة - لماذا ؟

Sei porque me odeias.
أنا أعرف لماذا تكرهني

Essa conversa pode resultar com os outros desgraçados, mas Eu sei porque estás aqui.
الحديث وربما إقناع الآخرين، ولكن أنا أعرف لماذا كنت هنا.

Eu sei porque esta noite é diferente.
أنا أعرف لماذا هذه الليلة مختلفة.

Tenho uma pergunta. Eu sei porque estou nu.
لدي سؤال، أنا أعرف لماذا أنا عارٍ

Eu sei porque é que estás cansado.
أنا أعرف لماذا أنت مُتعب.

- Bem, Eu sei porque começei a namorar pra ele.
-حسناً ، أنا أعرف لماذا بدأت بمواعدته

Eu sei porque a Anya...
أنا أعرف لماذا آنيا

Eu sei porque gostas de viver comigo.
أنا أعرف لماذا تفضل الإقامة معي-

Sr., Sei porque é que me tornei uma Agente Federal.
سيدي، أنا أعرف لماذا أصبحت عميلة فدرالية

Eu Sei por que tipos como tu frequentam aulas femininas.
كلا أنا أعرف لماذا يقوم شباب مثلك بأخذ فصول فى الدراسات النسائية

Eu Sei por que razão meteste baixa.
أنا أعرف لماذا كنت أخذت إجازة مرضية.

Sei por que estás a fazer isto.
أنا أعرف لماذا تفعل ذلك

Eu sei porquê. Queres acabar o que começaste.
أنا أعرف لماذا تريد أن تنهي ما بدأته