"أنا أعلم انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei que

Sei que não fez nada de mal. Sente-se.
أنا أعلم انك لم تفعل أي شيء خاطيء فقط أجلس

Sei que odeias tudo sobre a Sra. Broderick.
اسمع,أنا أعلم انك تكره كل شيء عن مسز برودريك

Eu Sei que sofre porque não estava com o seu filho esta noite.
أنا أعلم انك قوية لقد فعلنا ما فعلناة الليلة الماضية

Sei que não perguntaste por nada, e nem sei se te importa.
أنا أعلم انك لم تسألي حول ذلك ، وانا لا أعرف حتى اذا كنت مهتمة بالامر

Ouve, eu Sei que provavelmente estás chateado, mas eu posso explicar.
الآن ، انظر ، أنا أعلم انك ربما تكون مستاءآ ولكن أستطيع أن أشرح لك

Sei que, por vezes, observa os miúdos na cave da escola.
أنا أعلم انك بعض الأحيان تشاهد المراهقين في القبو الموجود في المدرسة

Sei que também o temes. É perigoso para as mulheres.
أنا أعلم انك تخشاها كذلك ، أنها أمر خطير بالنسبة للمرأه.

Agora que Sei que está a ouvir-me, o que acha de responder a algumas perguntas?
الآن أنا أعلم انك تستمع، ماذا عن بعض الأسئلة ؟

Sei que deve achar tudo isto muito injusto.
أنا أعلم انك تفكريين بأن هذا غير عادل

Olha, Turk, eu Sei que sentes que fizeste o que estava certo para ele, mas tens de compreender que o Sr. Corman acha que tu o desiludiste.
انظر يا تورك... أنا أعلم انك فعلت الصواب له و لكن يجب ان تعلم... ان مستر كورمان يشعر انك خذلته.

Eu Sei que fizeste o melhor trabalho que podias.
أنا أعلم انك فعلت كل ما بوسعك.

Sei que tentaram prendê-lo.
أنا أعلم انك كنت على وشك القبض عليه

Ouve, eu Sei que não gostas da ideia de eu trabalhar com reclusos por causa da Katie, mas eu estou bem.
حسنا ، انظر ، أنا ، أنا أعلم انك لا تحب فكرة ان أعمل مع سجين بسبب كاتي لكن أنا بخير .

Eu Sei que no seu trabalho matou pessoas.
"أنا أعلم انك في مجال عملك قد قتلت أشخاص"

Sei que acha que eu falhei nos meus deveres como magistrado ao defender os direitos em Salem e que tem suspeitas obscuras sobre mim.
أنا أعلم انك تشعر إنني بطريقة أو بأخري قد تخاذلت في واجباتي، كقاضي للتمسك بالحقوق الطبيعية هنا في "في بلدة "سايلم

Sei que nunca gostaste muito de mim, mas isto... é completamente anti profissional.
أنا أعلم انك لا تحبني لكن هذا... الامر غير مهني كيف تسمح بحدوثه

Bem, Sei que estás a ver coisas.
حسناً، أنا أعلم انك ترى أشياء

David, Sei que pensa que está a fazer o correcto.
إنظر , (ديفيد) أنا أعلم انك تعتقد بأنك تقوم بالفعل الصحيح

Lamento muito. Sei que estás a sofrer.
.أنا آسف .أنا أعلم انك تعاني

Sei que estás.
أنظر، أنا أعلم انك كذلك