"أنا أعمل عليها" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estou a trabalhar nisso
        
    • estou a tratar disso
        
    Tudo bem. Qual é o plano B? Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles حسناَ ما الخطة البديلة ؟ أنا أعمل عليها ما الخطة البديلة لتخرجني من المأساة ؟
    Estou a trabalhar nisso, aguarda. Open Subtitles أنا أعمل عليها , إبقى علي أهبة الإستعداد
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles لهذا أنا أعمل عليها.
    estou a tratar disso. Temos outros problemas. Open Subtitles أنا أعمل عليها لدينا مشاكل أخرى
    O que temos? estou a tratar disso. Open Subtitles على ماذا حصلت أنا أعمل عليها
    estou a tratar disso, senhor. Open Subtitles أنا أعمل عليها , سيدي.
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles حسناً. أنا أعمل عليها.
    - Espero que tenhas um plano "B" - Estou a trabalhar nisso, Fi. Open Subtitles أتمنى أن تكون لديك خطة بديله - (أنا أعمل عليها (في -
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها.
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها.
    - Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    - Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    - Estou a trabalhar nisso. Open Subtitles - إصمتِ! أنا أعمل عليها .
    Não se preocupe, estou a tratar disso. Open Subtitles لا تقلقي، أنا أعمل عليها
    Calma... estou a tratar disso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    - estou a tratar disso. Open Subtitles أنا أعمل عليها
    - estou a tratar disso. Open Subtitles أنا أعمل عليها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus