"أنا أعمل لدى" - Traduction Arabe en Portugais

• Trabalho para
• Sou da
• Estou a trabalhar para

Eu Trabalho para um homem muito forreta.
بنجي أنا أعمل لدى رجل يؤدي أعمالا بأسعار زهيدة

Trabalho para uma pessoa interessada nas mesmas coisas em que você está.
أنا أعمل لدى شخص مهتم بالشئ نفسه الذي تهتمين به

Eu Trabalho para alguém que tem poderes de verdade.
. . أنا أعمل لدى شخص الذي لديه القوة الحقيقية

Trabalho para uma das maiores firmas de contabilidade do mundo e nem sequer há lá uma secretária para o provar.
أنا أعمل لدى واحده من أكبر شركات المحاسبه فى العالم ولا يوجد أكثر من مكتب كحافذ لى و أيضا رئيسى الجديد

Eu Trabalho para uma grande companhia que acabou de assinar um contrato de um bilião de dólares com os Mexicanos
أنا أعمل لدى شركة عملاقة وقعت مؤخراً عقداً بمليار دولار مع المكسيكيين

Trabalho para uma organização de caridade a quem roubaram tudo.
أنا أعمل لدى منظمة خيرية التي تملك كل هذا المال المسروق.

Trabalho para o governo americano, rapariga.
أنا أعمل لدى حكومة الولايات المتحدة الأمريكية يافتاة

Eu Trabalho para uma organização secreta que procura sempre jovens recrutas como tu.
أنا أعمل لدى منظمة سرّية تسعى دائماً لتجنيد أمثالك من الشباب.

Trabalho para a maior organização de recolha de informação no mundo livre. Se não soubesse, o que diria isso sobre mim?
بحقك، أنا أعمل لدى أكبر منظمة جمع معلومات في العالم الحر ماذا سيكون وضعي لو لم أكن أعرف؟

Trabalho para uma organização governamental de serviços secretos.
أنا أعمل لدى وكالة الاستخبارات لحساب الحكومة

Trabalho para uma agência do governo que procura homens com entusiasmo que ajudem a executar as directivas.
.أنا أعمل لدى وكالة حكومية .... نحن نبحث دائما ً عن الرجال المتحمسين

Trabalho para a C.I.A., percebes?
إستمعى , إستمعى , إستمعى . "أنا أعمل لدى "وكالة المخابرات الأمريكية أتفهمين ذلك ؟

Trabalho para o meu país.
أنا أعمل لدى بلدي ...أنا لا أعلم ما هو أكثر شفقة

Larguem-me, Trabalho para o Presidente da Câmara!
دعوني أذهب , أنا أعمل لدى العمدة

Trabalho para uma empresa privada, certo?
حسناً أنا أعمل لدى شركة خاصة , حسناً ؟

Eu Trabalho para quem estiver a ocupar o teu cargo.
أنا أعمل لدى أي شخص يجلس على كرسيك

Não digas isso. Trabalho para uma construtora.
لا تقل ذلك أنا أعمل لدى مقاولة للبناء

Trabalho para o Presidente Ungara. Kalume é uma criança.
أنا أعمل لدى الرئيس (أونغارا)، (كالومي) مجرد صبي

Eu trabalho... para a companhia de telefones.
أنا أعمل.. لدى شركة الإتصالات الهاتفية.

Sou da S.H.I.E.L.D.
أنا أعمل لدى شيلد

Estou a trabalhar para uma agência de detetives.
أنا أعمل لدى وكالة تحقيق