"أنا أفتقدها" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tenho saudades dela
        
    • sinto falta dela
        
    • Sinto a falta dela
        
    Tenho saudades dela, mas a perda dela já não me incapacita. Open Subtitles أنا أفتقدها, ولكن... لمأعدّمُتحسٍّراًعلى فراقها.
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها كثيراً
    Também Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها أيضاً
    sinto falta dela. Open Subtitles أنا أفتقدها فحسب
    Tive um sonho com a mamã. Sinto a falta dela. Open Subtitles لقد رأيت أمي في المنام أنا أفتقدها
    Tenho saudades dela todos os dias. Open Subtitles أنا أفتقدها كل يوم
    Tenho saudades dela, Tommy. Open Subtitles " أنا أفتقدها " تومى
    Penny, eu já Tenho saudades dela. Open Subtitles بيني)، أنا) أنا أفتقدها بالفعل
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها.
    Eu Tenho saudades dela. Open Subtitles - أنا أفتقدها .
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها
    A minha Gene. Tenho saudades dela. Open Subtitles بقرتي (جين) أنا أفتقدها
    Tenho saudades dela. Open Subtitles أنا أفتقدها
    - Não, eu entendo. Também sinto falta dela. Open Subtitles أنا آسفة يا (جايمس - لا، أفهم الأمر، أنا أفتقدها أيضًا -
    E sinto falta dela mesmo muito, foda-se. Open Subtitles ... و أنا أفتقدها بشدة
    sinto falta dela. Open Subtitles أنا أفتقدها
    Sim. Sinto a falta dela, muito. Open Subtitles أجل أنا أفتقدها أيضا حقا
    Eu também Sinto a falta dela. Open Subtitles أنا أفتقدها أيضا
    Sinto a falta dela. Open Subtitles ‏أنا أفتقدها حقاً. ‏

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus