"أنا أفعل ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a fazer isto
• Eu faço isso
• Faço-o
• Eu faço isto
• estou a fazê-lo
• Estou a afastar-me

Vamos ter um filho, então sim, Estou a fazer isto por ela.
نحنُ لدينا طفل لذلك أجل أنا أفعل ذلك يا ليز

Estou a fazer isto por que a minha mulher está doente, e temos contas para pagar.
موافق؟ أنا أفعل ذلك لأن زوجتي مريضة

Estamos a perder muito tempo. Eu faço isso.
إننا نضيع الكثير من الوقت، دعينى أنا أفعل ذلك

Ah, por favor, Eu faço isso o tempo inteiro.
اوه من فضلك أنا أفعل ذلك طوال الوقت

Por isso, seja como for o guião, Faço-o apenas pelo dinheiro.
لذلك ليس من المهم ما سيصبح عليه السيناريو أنا أفعل ذلك فقط من أجل المال

E Eu faço isto porque és útil para mim nas minas e mantendo os trabalhadores na linha.
ترى ابنتك كل يوم أنا أفعل ذلك لإنك مفيد لي في المناجم تبقي العمال منضبطين

estou a fazê-lo para testar a tua consciência da localização de um opositor, durante um combate em total escuridão.
أنا أفعل ذلك لاختبار وعيك فى تحديد الموقع أثناء القتال فى الظلام الدامس

- Estou a afastar-me.
أنا أفعل ذلك

Estou a fazer isto bem?
هل أنا أفعل ذلك بالشكل الصحيح؟

Eu só Estou a fazer isto porque levaste a Audrey ao hospital.
أنا أفعل ذلك فقط لأنك أخذت (أودري) إلى المستشفى

É pela Priya que Estou a fazer isto.
- أنا أفعل ذلك من أجل " بريا "

Estou a fazer isto pelo meu povo.
أنا أفعل ذلك من أجل شعبي

Eu faço isso, mas ele não me ouve.
أنا أفعل ذلك ، لكنه لا يستمع لي

Eu faço isso muitas vezes.
أنا أفعل ذلك طوال الوقت

Eu faço isso. Ele adora quando faço isso.
أنا أفعل ذلك هو يحب سماع ذلك

Eu Faço-o para conseguir gajas, estúpido.
- أنا أفعل ذلك لأحصل على الفتيات أيها المغفَل

Claro, Faço-o pelo Kronol.
بالطبع، أنا أفعل ذلك من أجل الكورونول

Não se preocupe. Eu faço isto o todo tempo.
لا تقلقي بشأن ذلك أنا أفعل ذلك طوال الوقت

Bem, seja como for, Eu faço isto muitas vezes, por isso fica para a próxima.
حسناً ، أتعلمين ماذا؟ ، أنا أفعل ذلك دائماً ، لذلك سوف أدعوك في وقت آخر

Bem, estou a fazê-lo para o afastar da Candace e está a resultar.
أنا أفعل ذلك لأبعده عن كانداس والخطة ناجحة

Estou a afastar-me.
أنا أفعل ذلك