"أنا أفعل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu faço o que
• Estou a fazer o que
• Estou fazendo o que
• estou a dar o meu

Eu faço o que posso, mas deixei de acreditar em milagres há muito tempo.
أنا أفعل ما بوسعي لكنني تخلّيت عن معجزات متوقعة منذ زمن طويل

Eu faço o que tiver que fazer. De qualquer modo, tu foste transformado num beco.
أنا أفعل ما يجب على فعله على أى حال ، لقد كنت في ممر ضيق بالفعل

Eu faço o que quero quando quero e entro e saio quando me apetece.
أنا أفعل ما أريد وقتما أريد وأدخل وأخرج كما يحلو لى

Estou a fazer o que faço, da forma como sempre fiz e sempre farei.
أنا أفعل ما أفعله بالطريقة التي فعلته بها دائماً، وبالطريقة التي سأفعله بها دائماً

Estou a fazer o que posso. Mas não tenho aqui os melhores candidatos.
أنا أفعل ما في استطاعتي فليس هذا أفضل موقع لشقة هنا

Estou fazendo o que posso. Não posso fazer isso.
أنا أفعل ما بوسعى ، ولكنى لا أستطيع أن أفعل هذا

Ele faz o que tem a fazer, Eu faço o que tenho a fazer.
انه يفعل ما عليه أن يفعله و أنا أفعل ما علي أن أفعله

Mas Eu faço o que faço, escrevi o artigo e passei à frente.
لكن , أتعرفون , أنا أفعل ما أفعل . كتبت المقالة , وتابعت عملي .

Eu faço o que faço.
أنا أفعل ما أفعله.

Eu faço o que o teu pai disser.
أنا أفعل ما يخبرني به والدك

E é por isso que Eu faço o que faço.
لهذا أنا أفعل ما أفعله

- Eu faço o que quero, imbecil!
- أنا أفعل ما أريده أيها الحقير-

Eu faço o que me dizem.
أنا أفعل ما يقال لي

Se calhar, Estou a fazer o que costumo fazer nestas alturas.
ربما أنا أفعل ما أفعله عادة فيهذاالوقتمنحياتي.

Não, mas sou o mais velho. E Estou a fazer o que é melhor.
لا , لكنني الأكبر سناً و أنا أفعل ما هو أفضل

Estou a fazer o que é preciso ser feito, o que vocês os dois não fariam.
أنا أفعل ما يجب القيام به ماذا تريدون ان تفعلوا انتم الاثنين

Só Estou a fazer o que devia.
أنا أفعل ما يجب عليّ أن أفعل. أنا..

Estou fazendo o que você não faz: acabando com eles.
أنا أفعل ما لا تفعله ، أنا أقضي عليهم

Eu Estou fazendo o que eu acho que e bom para o grupo.
أنا أفعل ما أظنّه في مصلحة المجموعة

Estou fazendo o que posso!
أنا أفعل ما بوسعي

Ouve, estou a dar o meu melhor. Consegues reconhecer isso?
أنظري ، أنا أفعل ما بوسعي هنا هل يمكنك أن تقدري هذا ؟