"أنا أفكر في" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a pensar em
• Estou a pensar no
• Estou pensando em
• Pensarei em
• Estou a pensar na
• Estou a pensar num
• Estou a pensar nas
• Estava a pensar na
• Estava a pensar em
• Estou a pensar nisso
• estou a pensar noutra

Aliás, Estou a pensar em expandi-lo. Vou contratar um arquitecto.
في الواقع, أنا أفكر في التوسع, وجلب مهندس معماري

Estou a pensar em tornar-me um orador motivacional.
أنا أفكر في الواقع حول يصبح محاضرا لتحفيز الجماهير.

Estou a pensar... em sair do maldito negócio de gado.
أنا أفكر في الابتعاد عن عمل الرعي اللعين

Então, Estou a pensar no "agora". E agora
لذا أنا أفكر في اللحظة الحالية اللحطة الحالية فقط

Estou pensando em comprar a casa grande para mim, e te tirar daqui para algum lugar, mais de acordo com seu encanto e beleza.
أنا أفكر في شراء بيت المزرعة لنفسي وأنقلك من هنا للأطراف المزيد من السحر والجمال

Estou a pensar em usar aquelas faixas branqueadoras no caso de arranjar um patrocinador e ficar bonito nas revistas.
أنا أفكر في الحصول على واحدة من تلك الشرائط المبيضة تعلم، في حال حصلت على تمويل حتى أبدو جميلاً في المجلات

Então, Estou a pensar em furar as orelhas, sabes, com aquelas argolas que esticam os orelhas.
أنا أفكر في أن أثقب اذناي،كما تعرف حلق أسود كبير

Sim, mas, Estou a pensar em fazer uma ligação isolada para ler o código QR, depois podemos ver o que há no Site.
ولكن أترين .. أنا أفكر في إعداد اتصال معزول لمسح رمز الاستجابة السريعة، ثم يمكننا أن نرى ما هو الموجود على الموقع

Estou a pensar em lagostins.
أنا أفكر في القريدس الكبير ، أليس كذلك؟ نعم

Estou a pensar em dar-te uma carga de porrada, pá!
أنا أفكر في أن أبرحكَ ضرباً يا لعين.

Estou a pensar em mim, preciso de trabalhar.
أنا أفكر في نفسي انا احتاج الى عمل

Estou a pensar em abrir uma loja de pesca perto da marina.
أنا أفكر في إفتتاح محل أشرعة قرب الشاطئ

Estou a pensar no facto de que é um mundo muito perigoso no qual nós vivemos.
أنا أفكر في حقيقة أنّ هذا العالم الذي نعيش فيه خطيرٌ جدًا

Estou pensando em Peter e David vivendo felizes para sempre.
أنا أفكر في حياة ديفيد وبيتر السعيدة بعد كل هذا

Não te preocupes. Pensarei em algo.
أنا أفكر في شيء.

Estou a pensar na tua nova esposa. Queres mesmo desiludi-la?
أنا أفكر في شعور عروستك الجديد حسنا، هل تريد حقا أن تخيب أمالها؟

Estou a pensar num Lincoln duplo com queijo.
أنا أفكر في وجبة لينكولن المزدوجة مع الجبنة

E em resumo, Estou a pensar nas palavras do grande Clarence Thomas.
وفي الجمع، أنا أفكر في كلامات كلارنس توماس العظيم.

- Estás bem? Estava a pensar na pobrezinha da Phoebe que foi emprenhada.
أنا أفكر في فيبي المسكينة المغلوبة علي أمرها

Na verdade, Estava a pensar em ser psicanalista.
في الحقيقة أنا أفكر في أن أكون محللاً نفسياً

Então, não quer mesmo voltar para casa? Sim, Estou a pensar nisso. Onde é que estiveste?
هل ما زلت متأكد أنك لا تريد الذهاب للمنزل? نعم، أنا أفكر في ذلك. مرحبا أين كنتي ?

estou a pensar noutra das minhas pacientes, a Priya, que está num casamento feliz, ama o marido, e nunca quereria magoá-lo.
أنا أفكر في مريضتي الأخرى، بريا التي تزوجت في سعادة تحب زوجها ولم تكن تريد أن تؤذي هذا الرجل