"أنا أقطن" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu moro
• Vivo

Eu moro só a 29 quarteirões daqui.
أنا أقطن بالقرب من هنا على بعد عشرين حياً

Na verdade, Eu moro aqui.
في الواقع, أنا أقطن هنا حاليًا

Desculpe-me, Eu moro aqui.
معذرةً، أنا أقطن هنا.

Eu Vivo na costa leste dos EUA, quando não ando a viajar.
أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا،

Na verdade, Vivo na cidade, a três quarteirões de ti.
فى الواقع, أنا أقطن على بعد 3 مبانى بجانبك

Eu moro no fim da rua.
تقطن (باتي) على بعد ستة شوارع أنا أقطن في آخر الشارع

Eu moro no quarteirão ao lado.
أنا أقطن في الحي المجاور

- Eu moro na 27th.
أنا أقطن في الشارع 27

Eu moro aqui.
؟ أنا أقطن هنا!

Eu moro aqui também!
أنا أقطن هنا.

É aqui que Eu moro.
أنا أقطن هنا.

Eu moro em Bad City.
(أنا أقطن في (باد سيتي

Vivo no andar de cima e ouço todas as palavras que dizem.
أنا أقطن بالأعلى و أستطيع سماع . كل كلمة تقولونها

Vivo a cinco quadras de Cascade, na zona Sur.
أنا أقطن على بعد خمسة أحياء من كاسكيد

Na verdade, Vivo com uma mulher em Altadena.
في الواقع أنا أقطن مع أمراة في التدينا.

Afinal de contas, agora Vivo em Brooklyn. Quero dizer, é praticamente o mesmo que as ilhas Malvinas..
أنا أقطن في "بروكلين" الآن بعد كلّ ذلك، إنها تشبه "جزر فوكلاند" عمليًّا

Vivo do outro lado do corredor.
أنا أقطن في الشقة المجاورة

Vivo em Sunnycrest.
أنا أقطن في سني كريست