"أنا أكره عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Odeio quando
• Detesto quando

- Odeio quando és encantador. Fico desarmada.
أنا أكره عندما تكون جذاب ليس لدي أي دفاع

Oh, Deus, sim, eu Odeio quando isso acontece.
يا إلهي. أجل، أنا أكره عندما يحدث ذلك

- Eu Odeio quando o país se mostra tão frio.
أنا أكره عندما يصبح الوطن بدون مشاعر

Detesto quando o chefe não percebe uma indirecta.
أنا أكره عندما لا يستطيع مسئولينك فهم التلميحات

Detesto quando isso acontece.
أنا أكره عندما يحدث ذلك.

Eu Odeio quando a Morgan está bêbeda.
أنا أكره عندما لورا في حالة سكر.

Odeio quando eles choram. O que é que lhe disseste?
اوه,أنا أكره عندما يبكون ماذا قلتى له؟

Raios! Odeio quando ela tem razão.
اللعنة، أنا أكره عندما تايلور هو الحق.

E usa hambúrgueres finos, Odeio quando a carne é grossa demais.
والتمسك 1/3 البرغر جنيه. أنا أكره عندما يحصل على اللحوم سميكة جدا.

Odeio quando dão uma cor ao nome.
أنا أكره عندما وضعوا لون باسمهم.

Odeio quando fazes isso!
أنا أكره عندما تفعلين هذا

Odeio quando tens razão.
أنا أكره عندما كنت على حق.

Eu Odeio quando eles fazem isto.
أنا أكره عندما يفعلون ذلك.

Odeio quando ele faz isso.
أنا أكره عندما يفعل ذلك.

Odeio quando você diz isso.
أنا أكره عندما كنت أقول ذلك.

Odeio quando discutimos.
أنا أكره عندما نتشاجر.

Odeio quando isso acontece!
أنا أكره عندما يحدث ذلك!

Detesto quando tu fazes isso!
أنا أكره عندما تفعل ذلك!