"أنا أنصح" - Traduction Arabe en Portugais

• Recomendo

Sr. Presidente, Recomendo que passemos para o DEFCON-2.
سّيدى الرئيس، أنا أنصح بأنّ ننتقل إلى ديفكون 2

Entretanto, Recomendo muito cuidado.
وفى الوقت الحالي أنا أنصح الجميع بالتزام الحذر وبشدة

Recomendo ao Conselho que se refugie no templo, com o resto do pessoal civil.
أنا أنصح المجلس أن ينضم إلى باقى الغير عسكريين داخل المعبد

Recomendo que fechemos as válvulas reactivas dos tanques de combustível.
أنا أنصح بإغلاق صمامات خزانات الوقود

O Hayden ia casar-se com a minha irmã. Brent, Recomendo que...
هايدن " كان سيتزوج أختي " - برينت " أنا أنصح ألا " -

Senhores, quando pousarmos, Recomendo que sejam convenientes. Não vai demorar muito para os búlgaros descobrirem a verdade. Vou ensinar-vos o essencial.
يا سادة عندما نهبط أنا أنصح بالإنسجام لن يطول الأمر كثيرا ليرى الجيش البلغاري قصة أمر تدريب الطائرة حسنا،سأعطيكم بعض الأساسيات البلغارية لا هي نعم،ونعم هي لا

Eu Recomendo vivamente.
أنا أنصح بهذا بشدة.

Recomendo um ataque aéreo.
أنا أنصح بهجوم جوي

Recomendo tempo.
أنا أنصح بالزمن

Recomendo vivamente que não se envolvam.
أنا أنصح بشدة بعدم التدخل

Recomendo responder com uma mostra de força.
"أنا أنصح بالردّ بقوة كبيرة."