"أنا أواجه" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a ter
• Estou com
• Enfrento a
• Estou a enfrentar
• estou enfrentando

Estou a ter alguns problemas com o meu negócio.
و أنا أواجه بعض المشاكل مع أعمالي حالياً

Estou a ter dificuldades em dormir e não me consigo lembrar da história.
أنا أواجه صعوبة في النوم ولا يمكنني تذكر القصة

Mas Estou a ter alguns problemas em ver quais são essas recompensas neste momento.
ها أنا أواجه مشكلة صغيره و ها أنا أرى هذه الجوائز الآن

Estou com dificuldades para aceder a uns registos públicos.
أنا أواجه بعض المتاعب بالوصول إلى غرفة السجلات.

Enfrento a morte na esperança de que, quando você encontrar um adversário à altura terá se tornado outra vez mortal.
"أنا أواجه الموت آملاً أن تقابل خصمك وأنتَ فاني مجدّداً".

Estou a enfrentar uma situação, e há mil motivos para eu não ir adiante.
الذي اتصل به و اطلب نصيحتك أنا أواجه وضعا وهناك الف سبب لي

Agora, estou enfrentando o maior desafio da minha vida.
حاليا, أنا أواجه أكبر تحدي لي في حياتي

Estou a ter problemas para aceder ao servidor do SPM.
أنا أواجه قضايا تتصل مع خوادم سي بي أس

Geralmente eu dou-me bem com tudo, só Estou a ter problemas em equilibrar os estudos e a minha paixão pela dança.
أنا فخور بك وبينما أفسد كل شيء ,بصفة عامة أنا أواجه صعوبة في الموازنة بين دراستي

Sabes, Estou a ter dificuldades em acreditar nessa merda.
أنت تعرف، أنا أواجه صعوبة في تصديق هذا القرف.

Estou a ter dificuldades em pará-la!
أنا أواجه وقت صعب في محاولة إبطائها

Estou a ter uma estranha sensação de culpa relativamente ao meu pai.
"أنا أواجه هجوم غريب من الشعور بالذنب حيال أبي في خضم ما يحدث.

É que Estou a ter alguns problemas a habituar-me ao meu colega de cubículo.
أنا أواجه بعض المتاعب مع شريكي

Estou a ter problemas com a reanimação.
أنا أواجه مشاكل مع العدسات اللاصقة.

Estou com um pequeno problema.
انظر، أنا أواجه مشكلة صغيرة الآن.

Estou com dificuldades em acreditar nessa história.
نعم، أنا أواجه مشكلة في هضم قصتك

"Enfrento a morte na esperança de que, quando vos defrontardes com o vosso igual, "sejais de novo mortal.
"أنا أواجه الموت آملاً في أن تقابل خصمك وأنتَ فاني مجدّداً".

Estou a enfrentar esta calamidade como qualquer outro cidadão.
أنا أواجه هذه الكارثة تماما مثل كل المواطنين الآخرين

Como sabe, eu Estou a enfrentar algumas acusações muito graves.
كما تعلم أنا أواجه بعض الإتهامات الخطيرة

Atualmente estou enfrentando fatos extremamente graves.
"وفي هذه اللحظة أنا أواجه مسألة جدية للغاية،