Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنا أوَدُّ ذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Gostaria muito
-
Eu gostaria
-
gostaria disso
| Eu Gostaria muito. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ ذلك كثيراً. |
| Gostaria muito. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ ذلك. |
| Sim, Gostaria muito. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا أوَدُّ ذلك. |
| Por vezes Eu gostaria desse tipo de respeito. | Open Subtitles | أحياناً أنا أوَدُّ ذلك النوعِ مِنْ الإحترامِ. |
| Bem, gostaria disso. | Open Subtitles | حَسناً، أنا أوَدُّ ذلك. |
| Eu gostaria disso. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ ذلك. |
| - Gostaria muito. | Open Subtitles | - أنا أوَدُّ ذلك كثيراً. |
| Gostaria muito se o meu marido não se opuser. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ ذلك... لو لم يعارض زوجي! . |
| -Eu gostaria disso. | Open Subtitles | - أنا أوَدُّ ذلك. |