"أنا احتاج إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso de

Greenstein? Preciso de um Judeu para tratar do dinheiro?
أنت تقول لي أنا احتاج إلى رجل يهودي للتعامل مع أموالي

E podes trabalhar com ela hoje. Só Preciso de uma.
و يمكنكِ أن تعملي معها لليوم أنا احتاج إلى واحدة اليوم

E, sim, Preciso de uma coisa... Os 40.000 metros de negativos que filmámos no meu último filme para poder montá-lo.
وبالفعل أنا احتاج إلى شيئ وهو الـ 40 متر من نيجاتيف تصوير الفيلم لتعديلها

Preciso de um segundo para me acalmar.
ربما سأحتاج إليه، أنا احتاج إلى برهة هنا

Preciso de saber quem está a fazê-lo e porquê.
أنا احتاج إلى معرفة من يفعل هذا ولماذا

Preciso de saber quem está a fazer isto, e porquê.
أنا احتاج إلى معرفة من يفعل هذا ولماذا

Eu preciso... Preciso de um cirurgião.
أنا احتاج إلى جرّاح